Prevod od "ne govorim o" do Srpski


Kako koristiti "ne govorim o" u rečenicama:

Ne govorim o impulzivni tej noči, razburljivem sestanku in sramežljivem slovesu, vračanju domov preden se zdani.
Ne govorim o impulsivnoj noæi. Pomamnom sastanku i stidljivom rastanku. Šunjanju kuæi pre nego što postane suviše svetlo.
Ne govorim o tvojem prekletem perilu, govorim o.......Sukie, Jane in o meni.
Ne govorim o tvom prokletom rublju, veæ govorim o... Suki, Džejn i meni.
Ne govorim o Georgeu, ampak o njegovem mulcu.
Ne govorim ja o Džordž MekFlaju. Govorim o njegovom sinu.
Ne govorim o Berlinu, temveč o podeželju.
Ne govorim o Berlinu sa predgraðima. Zamisli to!
Ne govorim o Jamajki, o obalah, ki jih vsi ljubite.
Ne govorim o Jamajci i o plemenskom plesu koje svi volite.
Vrgla sem se do puške njemu pa je spodrsnilo, in... da ne govorim o podrobnostih, reciva da je zapustil zgradbo.
Krenula sam po moju pušku on se okliznuo, i... da ne ulazim u detalje, recimo.. napustio je zgradu.
Ne govorim o premoženju, ampak o bogastvu.
Vozite se kuæi, "Hej, taj šou Kris Roka je baš bio dobar." "O, sranje!"
Ne govorim o barvi kože, vi pa.
Ja ne govorim o boji svoje kože, nego vi.
Ne govorim o tebi, govorim o sebi.
Ne govorim o tebi, govorim o meni.
Ne govorim o svojih mozoljih, govorim o princesi, ki vseskozi blebeta.
Ne prièam o mojim žuljevima, prièam o princezi Brbljivici!
Ne govorim o tem, ti imbecil.
BORIS: Nije to ono o èemu govorim, imbecilu.
Ampak ne govorim o strani za zmenke.
Ali ne govorim o stranici za hodanje.
Ne govorim o svojem očetu ali njegovem denarju.
I ne mislim na svog oca ni njegov novac.
Nikdar ne govorim o tebi, nikdar.
Не причам о теби, човече, никада.
Ne govorim o Tomashevskem, čeprav tudi njemu ne bi preveč zaupal.
Ne pričam ti o agentu Tomashevsky, mada, ja ne bih bio tako siguran oko toga.
Ne govorim o tistih, ki so jih ubili.
Ne mislim na one koje su ubili.
Ne govorim o krivdi, ampak zgolj nedolžnosti.
Znaš, kad sam razgovarao sa Mintom da li je kriv ili nije, kao da jeste nevin.
Da ne govorim o tem kako se ima za heroja.
Prièa o kompleksu junaka, a nema nikakve odnose.
Te zanima, zakaj ne govorim o stvareh, ki so se mi zgodile tam?
Da li znaš zašto ne želim da prièam o onome što mi se desilo tamo?
Ne govorim o pederskem boksarskem klubu.
Не говорим о педерском боксерском клубу.
Bolje, da ti ne govorim o tem.
Bože, mrzim što ti to prièam.
In ne govorim o svoje lažne hedge skladov pokrov.
I ne govorim o tvom lažnom "hedž fond" paravanu.
Ne govorim o računih za telefon.
Ne radim to da platim telefonski raèun.
Zato ne govorim o tem, da bi ti dal denar.
Не говоримо томе да ти дам новац.
Ne omenjam ga in ne govorim o njem.
Ne spominjem ga, ne priCham o njemu.
Del tega, in ne govorim o tem, kar je moja krivda, a del tega je življenje.
Део овога, и не говорим о ономе што је моја кривица, али део тога је живот.
Ne govorim o denarju, ampak o ustvarjalnosti, o naši hrani.
Ja ne govorim o tome koliko novca mi smo izradu Govorim o kreativno... hranu koja nam služe.
Kot Mark, tudi on ni govoril o tem. –Ne govorim o tem.
Baš kao Mark, nije prièao o tome. Ne prièam o tome.
Najbolj pomembno je, da ljudje vedo, da tresenja še ni konec in da tu ne govorim o popotresnih sunkih.
Najbitnije je da ljudi znaju da sa potresima nije završeno. I ne mislim na naknadne potrese.
Ne govorim o stvareh, ki jih lahko najdeš na internetu.
Ne govorim o stvarima koje možete naæi online.
Mislim, da. –Ne govorim o kratkoročnih posledicah.
Imam predstavu, da. -Ne mislim kratkoroèno.
Blizu, a ne govorim o Lois.
A TI? BLIZU SI, ALI NE MISLIM NA LOIS.
Ne govorim o vojakih, govorim o idiotu, ki jih je poslal v vojno.
Ne govorim o trupama, govorim o moronu koji ih šalje u rat.
Ne govorim o intervjujih ali slikanju.
Ne govorim o intervjuu ili fotografijama.
On pa je zaupal meni. –Ne govorim o Ragnarju, ampak o njegovih sinovih.
Ne zborim o Ragnaru. Veæ zborim o njegovom sinu!
Ne govorim o tebi kot človeku, ampak kot kralju.
Ne govorim o tebi kao o obiènom èoveku, veæ kao kralju.
Ne govorim o romantični ljubezni, ampak o dobronamernosti in to iz dveh razlogov.
Ne mislim na romantičnu ljubav, već da drugim ljudima želiš dobro, iz dva razloga.
Da ne govorim o tem, da nisem vedela, kaj ingverjevo pivo sploh je.
Nije bilo važno što nisam imala pojma šta je pivo od đumbira.
Ne govorim o vseh vas; jaz vem, katere sem izvolil. Ali izpolniti se mora pismo: „Ta, ki jé z menoj kruh, je vzdignil peto svojo zoper mene.“
Ne govorim za sve vas, jer ja znam koje izabrah; nego da se zbude pismo: Koji sa mnom hleb jede podiže petu svoju na me.
0.53134608268738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?